Je me suis amusée à chercher si certains noms de famille de gardiens des cités perdues voulaient dire quezlque chose dans d'autre langues et voici les résultats:
Vacker signifie beau en suédois. Senken, en allemand, (oui c'est pas Sencen mais ça ressemble) signifie inférieur. Dizznee veut dire vertige en frison occidental. Foster signifie favoriser en anglais. Redek signifie rare en Slovène. Forkle signifie tablier en norvégien. Sonden signifie sondes en allemand. Et Heks signifie sorcière en néerlandais! J'en déduis: -que les Vacker sont beaux (ce n'est pas nouveau) -que les Sencen sont inférieurs (#team sophitz!) -que les disputes des triplés donnent le vertige (oui c'est tiré par les cheveux je sais) -que Sophie "favorise" les talents des autres (#optimisatrice) -que le talent de Marella est rare (on le savait déjà) et que les problèmes de sa mère le sont aussi -que Forkle est un homme-à-tout-faire (non je blague il a déjà expliqué son nom de famille) -que Quinlin est un sondeur (on le savait déjà) -et que Stina est une sorcière!